★ دليل أوروبي مستقل ومجاني · قانون بيكهام محدَّث يونيو 2026لغة واضحةليس استشارة قانونية
الإقرار الضريبي · نظام بيكهام · السنة الضريبية 2025

نموذج 151: إقرارك الضريبي السنوي بموجب قانون بيكهام

إذا كنت خاضعاً للضريبة بموجب النظام الخاص للوافدين إلى إسبانيا (المادة 93 LIRPF)، فإن إقرارك الضريبي السنوي يُقدَّم عبر نموذج 151 — لا النموذج العادي 100. إنه نموذج مختلف، بقواعد مختلفة للدخل الأجنبي وأصحاب العمل الأجانب والإيفادات. وبالنسبة للسنة الضريبية 2025، يحلّ موعده هذا الشهر (يونيو).

احجز مكالمة مجانية 10 دقائق → كيف يُقدَّم الإقرار نيابةً عنك
نموذج 151النموذج المطلوب
السنة الضريبية 2025يُقدَّم في 2026
25 / 30 يونيوالموعد النهائي 2026
المادة 93LIRPF
الموعد النهائي 2026

إقرارات 2025 مستحقة الآن. يُغلَق نافذة التقديم في 25 يونيو 2026 عند الدفع بالخصم المباشر (domiciliación)، أو في 30 يونيو 2026 بوسائل أخرى. كثيراً ما يحتاج دافعو الضرائب الأجانب إلى وقت إضافي للحصول على رمز الدفع NRC — ابدأ مبكراً.

ما هو نموذج 151؟

نموذج 151 هو الإقرار الضريبي السنوي للدخل الشخصي (IRPF) لدافعي الضرائب الذين اختاروا بصورة صحيحة نظام بيكهام. بينما يقدّم المقيمون العاديون نموذج 100، يستخدم الوافدون بموجب المادة 93 LIRPF نموذج 151 بدلاً من ذلك.

الفارق الجوهري يكمن في نطاق ما تُعلن عنه. في إطار هذا النظام، تُعامَل بشكل عام كغير مقيم على أساس الدخل الوظيفي العالمي: يُفرض على الدخل الوظيفي الإسباني ضريبة ثابتة 24% حتى 600,000 يورو (47% فوق ذلك)، وتقع معظم الدخول الأجنبية غير الوظيفية خارج النطاق الإسباني. تحديد الحدود بدقة — لا سيما مع صاحب عمل أجنبي أو إيفاد أو رواتب مقسّمة — هو بالضبط ما يميّز نموذج 151 عن الإقرار الاعتيادي.

من يُقدِّمه

الوافدون بموجب المادة 93

كل من صدر بحقه قرار قبول Beckham (عبر نموذج 149) يُقدِّم نموذج 151 عن كل سنة يسري فيها النظام — حتى ست سنوات ضريبية.

متى

مرة واحدة سنوياً

عن كل سنة ضريبية في ظل النظام. يُقدَّم إقرار 2025 خلال حملة 2026 التي تنتهي في 25–30 يونيو 2026.

هل ينطبق هذا عليك؟

نموذج 151 هو النموذج الصحيح إذا تعرّفتَ على نفسك في أيٍّ من هذه الحالات:

هذه هي بالضبط الحالات التي يُستفسر عنها أكثر من غيرها — وهي الحالات التي يمكن أن يكلّفك فيها إدخال خاطئ في إقرار عادي مزايا النظام بالكامل.

خطأ شائع لدافعي الضرائب الأجانب

رمز NRC: لا تنتظر حتى اليوم الأخير

لسداد مستحقات IRPF الخاصة بك، تحتاج إلى NRC (Número de Referencia Completo) — مرجع دفع تُصدره بنك إسباني أو هيئة AEAT بمجرد سداد الضريبة أو خصمها. كثير من الوافدين الجدد لا يمتلكون بعد خدمة الإنترنت البنكي الإسبانية، أو غير مدركين لكيفية الحصول على NRC، فيكتشفون المشكلة في اليوم الأخير.

عند الدفع عبر الخصم المباشر (domiciliación) يجب تقديم الإقرار قبل 25 يونيو 2026؛ أما الدفع بوسائل أخرى (بما فيها الحصول على NRC بنفسك) فيمتد إلى 30 يونيو 2026. في كلتا الحالتين، الأسلم لدافع الضرائب الأجنبي هو البدء مبكراً قبل الموعد النهائي.

الجدول الزمني لتقديم إقرار 2025

الآن ← 25 يونيو
التقديم بالخصم المباشر. أسهل طريقة: تقوم AEAT بالخصم تلقائياً من حسابك الإسباني. آخر موعد للتقديم بطريقة domiciliación.
26 – 30 يونيو
التقديم برمز NRC أو وسيلة دفع أخرى. لا يزال في الوقت المناسب، لكن عليك ترتيب الدفع بنفسك — مما يعني ضرورة امتلاك NRC مسبقاً.
بعد 30 يونيو
التقديم المتأخر. تُطبَّق غرامات وفوائد. يمكن تجنّبها بالبدء مبكراً.

يمتد النظام حتى ست سنوات ضريبية، لذا فإن نموذج 151 التزام سنوي متكرر — وليس مرة واحدة فحسب.

دَعْ متخصصين يُقدِّمون نموذج 151 نيابةً عنك

beckhamlaw.eu دليل مستقل. التقديم الفعلي تتولاه شركة DPLL Tax & Legal شريكتنا التحريرية — متخصصون في قانون بيكهام في برشلونة (مسجّلون في ICAB)، يُعدّون ويُقدِّمون نموذج 151 لعملاء الوافدين، بما في ذلك الحالات المعقدة مع أصحاب العمل الأجانب والإيفادات.

خدمة التقديم · من DPLL Tax & Legal
  • مراجعة وضعك ومستنداتك (NIE، الشهادات، كشوف الراتب)
  • المعالجة الصحيحة للدخل الوظيفي الإسباني والأجنبي في إطار النظام
  • إعداد وتقديم نموذج 151 إلكترونياً إلى AEAT
  • التوجيه بشأن الدفع ورمز NRC حتى لا تفوّت الموعد النهائي
  • متخصص يتعامل مع أصحاب العمل الأجانب والإيفادات وحالات A1

يتولى DPLL Tax & Legal تحديد نطاق التعاقد والأتعاب وطريقة الدفع، ويُؤكَّد ذلك في المكالمة المجانية. مع اقتراب الموعد النهائي 25–30 يونيو، احجز الآن لضمان تقديم إقرارك في الوقت المناسب.

أسئلة شائعة

هل يختلف نموذج 151 عن نموذج 100؟

نعم. نموذج 100 هو إقرار ضريبة الدخل العادي للمقيمين. أما نموذج 151 فهو الإقرار الخاص لدافعي الضرائب الخاضعين لنظام بيكهام (المادة 93 LIRPF). تقديم النموذج الخاطئ أو الإعلان عن الدخل العالمي بوصفك مقيماً عادياً قد يُضرّ بمزايا النظام.

لديّ صاحب عمل أجنبي وأدفع ضماناً اجتماعياً أجنبياً — هل يمكنكم تقديم الإقرار مع ذلك؟

نعم. الإيفادات والرواتب المقسّمة والتغطية الأجنبية للضمان الاجتماعي (كشهادة A1 أوروبية أو سويسرية) شائعة بين الوافدين. تستلزم هذه الحالات معالجة دقيقة في نموذج 151 — وهو بالضبط ما يتولاه متخصصو DPLL.

ما هو NRC ولماذا هو مهم؟

NRC (Número de Referencia Completo) هو مرجع الدفع الذي يُثبت أن ضريبتك قد سُدِّدت أو خُصمت. تحتاجه لتسوية الإقرار إلا إذا دفعت عبر الخصم المباشر. غالباً ما يواجه دافعو الضرائب الأجانب الذين لا يمتلكون خدمة الإنترنت البنكي الإسبانية صعوبة في الحصول عليه في الوقت المناسب.

متى يحلّ موعد إقرار 2025؟

بالنسبة للسنة الضريبية 2025، يُغلَق نافذة التقديم في 2026 في 25 يونيو عند الدفع بالخصم المباشر، أو في 30 يونيو بوسائل أخرى.

هل يحتاج زوجي/زوجتي وأنا كلانا إلى تقديم إقرار منفصل؟

نعم — يُقدَّم نموذج 151 بشكل فردي. الزوجان اللذان انتقلا كلاهما في ظل النظام يحتاج كل منهما إلى إقراره الخاص. الأتعاب لكل إقرار ولكل شخص.

كم تدوم مدة النظام؟

حتى ست سنوات ضريبية (سنة الوصول والخمس سنوات التالية)، شريطة استمرار استيفائك للشروط. تُقدِّم نموذج 151 عن كل واحدة من تلك السنوات.

لا تُخاطر بالموعد النهائي

نافذة 2025 تُغلَق في 25–30 يونيو 2026. احجز مكالمة مجانية لمدة 10 دقائق واحصل على إعداد وتقديم نموذج 151 من متخصصين في قانون بيكهام.